Skip to main content

眠くなっちゃったぁ・・・

Hari ini, saya mendengarkan sebuah lagu yang liriknya, menurut saya, kocak banget. Lagu ini berjudul Nemukunacchatta, atau bisa diterjemahkan (secara bebas) menjadi "Aku (jadi) Mengantuk" dalam bahasa Indonesia. Liriknya seperti ini:

眠くなっちゃったぁ~
Nemukunacchatta~~
Aku jadi ngantuuuk~ (4x)

何しようか考えていたら、
Nani shiyouka kangaeteitara,
Ketika aku memikirkan apa yang ingin kulakukan,

眠くなっちゃったぁ
Nemukunacchatta
Aku jadi ngantuk

何食べようか考えていたら、
Nani tabeyouka kangaeteitara,
Ketika aku memikirkan aku mau makan apa,

眠くなっちゃったぁ
Nemukunacchatta
Aku jadi ngantuk

明日のことを考えていたら、
Ashita no koto wo kangaeteitara,
Ketika aku memikirkan hari esok,

眠くなっちゃったぁ・・・
Nemukunacchatta
Aku jadi ngantuk


眠くなっちゃったぁ~
Nemukunacchatta~~
Aku jadi ngantuuuk~ (4x)


ちょっとだけ眠くなっちゃったぁ・・・
Chotto dake nemukunacchatta...
Aku・jadi・sedikit ngantuuuk...

もう寝るよ。すぐ寝るよ。
Mou neruyo. Sugu neruyo.
Udah ah, aku mau tidur. Aku segera tidur.

眠くなっちゃったぁ・・・
Nemukunacchatta...
Aku jadi ngantuk...


眠くなっちゃったぁ~
Nemukunacchatta~~
Aku jadi ngantuuuk~ (4x)

Comments