また女子デートをした！

女デートとは女性同士でするデートのことで、おデートをもじって出来た言葉である。

1970年代末から80年代初頭に使われた。

女デートは女同士のデートと説明したが、女友達同士でランチをしたり、遊園地などへ遊びに行くことであり、レズビアンがするデートというわけではない。

(sumber: zokugo-dict.com)

Halo, saya Meru yang baru saja melakukan "女子デート" sama Vini, satu dari sekian temen yang saya kenal di satu situs jejaring sosial. Kami menghabiskan waktu dengan belanja komik di daerah Dewi Sartika, Bandung. Setelahnya kami makan mie ayam yang entah kenapa rasanya seperti muntahan, dan sialnya harganya mahal sekali untuk seporsi mie ayam yang dijual di pinggir jalan. Terakhir, kami bergaya seperti anak gaul, pergi ke Ciwalk dan minum produk Chatime, hahaha.

Perlu dikasih tau nggak Vini itu orangnya kayak gimana? Perlu? Nggak usah aja deh, hahaha. Nih, saya kasih tau fotonya aja. (笑)

The A-B duo!

Satu yang pasti, saya bakal nyalahin Vini karena pembicaraan "sesuatu yang menyimpang" kami tadi siang. Gara-gara dia, saya jadi punya interpretasi lain begitu melihat gambar ini.

(gambar diambil dari Go*gle)